魔蝎小说

§3深深怀念（第3页）

1月22日至26日，在《文汇报》连载《一年来的儿童生活》。

1940年（35岁）

1月12日，在《文汇报》副刊《浅草》发表《鸟瞰》。

2月，应考而入上海育才公学，任高中三年级国文教员；同时，入上海大夏大学教育学院读书。

7月，在《小说月报》第13期发表《乡心》。

1941年（36岁）

1月，翻译小说《象童》，由山城书店出版。

6月，翻译童话《一文奇怪的钱》，由山城书店出版。

12月，由大夏大学教育学院毕业，获教育学士学位。

1942年（37岁）

10月，离开上海，由杭州、金华、衢州而至于都；到赣州后，应友人邀请，为《国民日报》编副刊。

1943年（38岁）

2月，离赣州，经湖南、广西、贵阳，直赴重庆。

3月，抵北碚，任国立编译馆副编审，负责编辑小学语文教科书。

5月，翻译童话诗《渔夫与金鱼的故事》，由中华书局出版。

1944年（39岁）

4月，杂文随笔集《魔鬼吞下了炸弹——上海》，由桂林北新书局出版。

7月，翻译小说《一家人都飞了》，由中华书局出版。

8月，在《新中华》（复刊）第2卷第8期发表论文《梦与儿童文学》。

10月，出任中华书局编审，筹备《小朋友》复刊事宜。

11月，翻译童话《兰花国》、《三儿奇遇记》、《空屋子》，由中华书局出版。

12月，翻译童话《出卖心的人》，由中华书局出版。

1945年（40岁）

4月1日，抗战爆发后被迫停刊的《小朋友》复刊，任主编。这一时期，尚在复旦大学任兼职教授，开讲“期刊研究”课。

8月15日，日本帝国主义宣布投降。

12月初，经过一个多月的水路、陆路行程，终于回到上海家中。

1946年（41岁）

1月，回到上海后所编《小朋友》与读者见面。

1至2月，在《新书报》连载散文《赣城散记》。

2月19日，在《正言报》发表《金城楼上》。

4月4日，在《文汇报》副刊《文综》发表《千人大合唱》；在《泥土》发表《新小儿语》。

5月，与教育家李楚材共同发起组织“上海儿童文学工作者联谊会”。

是年，在第10期《青年界》发表《苦难与无畏》。

是年，翻译童话《百万只猫》，由金屋书店出版。

1947年（42岁）

4月，受《大公报》负责人王芸生之邀，为该报主编每周一期的儿童副刊。6日，在《大公报》发表论文《陈旧的“旧瓶装新酒”》。

5月3日，儿童副刊《现代儿童》与读者见面。

9月，在《教育杂志》发表论文《儿童读物的编著与供应》。