魔蝎小说

克斯廷（第2页）

我开了一个不冷不热的玩笑，我本该想到伊莎贝尔会曲解的。这些日子以来她忙了很多事情。

也许你应该试着去见见谁。你最近去过外婆家吗？

女儿居然在担心我的人际关系，这让我很恼火。

你外婆很忙，她现在忙着缝制圆布什么的。

没事的，别担心。

你认识其他可以拜访的人吗？你不只在达拉纳住过。

这是什么意思？她从哪里知道这些的？还用这种语气？这一点儿都不像伊莎贝尔。我还没整理好思绪——

我还小的时候，我们住在哪里？你从没告诉过我。你只是说，那是在丹麦的某个地方，那时你还没搬到博尔温格去，也还没遇见爸爸。

也许我的处理方式错了，但伊莎贝尔的语气让我冲动起来。她的话听起来饱含指责、愤怒和反感。既无礼，又忘恩负义。我一时间反应不过来。

你是说汉斯？

那一瞬间我丧失了反应能力。我想这个小失误可以归咎到伊莎贝尔身上。她质问我时，我的心很痛。我当然很想谈谈，但像这样在电话里谈？

两个人相依为命，本应该让我们变得更亲密，但情况似乎越来越糟。如果她知道我有多难过就好了，她仍然不明白我到底经历了什么。我是她的妈妈，我怀胎十月，度过了我一生中最漫长、最痛苦、最可怕的46小时才生下了她；我在生产的过程中差点死掉；她刚出生的几个月里，我寸步不离地抱着她，把她放在摇椅上，慢慢地摇；她受伤的时候，我替她包扎伤口；她生病的时候，我整夜整夜地守着她；我带她到达拉纳，给了她一个安全的家，为她找了一个我能想到的最好的父亲。我为她付出了这么多，难道她都熟视无睹吗？

汉斯对伊莎贝尔来说意味着一切。外祖母艾娜占据了她心里很重要的位置。而我呢，基本上无足轻重。没有人能理解我有多受伤。我的人生一直以她为中心，她却鄙夷、拒绝我的付出。孩子们真是太残忍了。

海德薇焦躁地翻来覆去，我重新替她盖好毛毯。可怜的女人，真是命运啊。我的人生会沦落到这样的结局吗？我越关爱她，似乎只会把她推得越远。

我那样鲁莽地告诉伊莎贝尔，汉斯不是她的亲生爸爸，我自己也感到很羞愧，比想象中还要羞愧。我知道她很伤心。但她最近变化太大了，她自己都没有察觉。她几乎总是在生气，这不仅仅是因为对我失望。她和以前截然不同了。

我们需要见一面。理想的话，我想带伊莎贝尔回家，好好照顾她。我们需要在彼此身上找回归属感。只有见面，我们才有机会真正地交谈，我们会找到和解的方法的。一切都会好起来的。

这就是我找亨里克·威斯特兰德的原因。

这可能看起来很冲动，但去斯德哥尔摩之前，我仔细地考虑了一番。虽然一天之内要开车去那么远的地方，但我觉得很值得。我总得做点什么，女儿将被引入歧途，我不能被动地袖手旁观。

我选择先和她丈夫亨里克·威斯特兰德谈谈。他肯定能对她造成一定的影响。我不想贸贸然冲进她的诊所，无谓地和她对质。看在伊莎贝尔的分上，我给她一个机会。她必须明白我的女儿正处于非常敏感的阶段，心理很脆弱。

亨里克·威斯特兰德很配合。他态度从容地带我进办公室，递给我一杯咖啡。他侧耳倾听着，让我说完了我要说的话，没有打断过我。他一次都没有看他那昂贵的手表，也没有表现出任何不耐烦。显然，他对妻子忠贞不渝。他说，她绝对保密病人的隐私，他对他们一无所知。他确信她是个专业的心理治疗师。他很重视我说的话，我看得出。我很担心他，我不希望我让他们心生罅隙。我不希望那样，但我还能做些什么呢？我还有什么选择？我只想保护我的孩子。这是最重要的，保证我女儿的安全。

亨里克·威斯特兰德握住我的手，看着我的眼睛，向我道谢。他身材高大健壮，相貌堂堂。他本可以仗势欺人，但他的态度热情友好。有这么好的丈夫，她真是三生有幸。和他谈过话后，我感觉好多了。我真的相信一切都会好起来的。

我哼着歌，轻抚着海德薇的手，她安心地沉沉睡去。我一直坐着陪她，直到该下班回家。