“是是是,希望听完你还能保持嘴硬,你先快进把歌听了,我才不关心他是不是原创。”
即便还想多舔舔康寧的素顏(bushi),爱丽丝还是听姐姐的话快进到歌曲部分,她也想知道这首歌到底是什么样的。
隨著快速的鼓点,类似小黄人变声器发出的igotabadfeelingaboutyou,再加一小段口哨声,歌曲进入正题。
艾玛越听越不对,“这音乐……氛围怎么有点诡异呢?又诡异又欢快的…我想起来了,欧帕伦帕是电影角色,我就说听著有点耳熟。”
“我老公不会是因为被伤的太深,心理出问题了吧?!要是我面对这些,早就喘不上气了,比伯和他的粉丝都是罪犯!”
“继续听,我觉得没那么简单,reaction的时候少按暂停键。”
其实歌曲的第一句就点明主旨:
igotabadfeelingaboutyou
你踏马真的噁心到我了
whenthemoonhitsthesky,imalittleunwell
月亮升上夜空时,我略感不快
causethetruthisaliethatnobodycantell
因为一切的真相就是个无可述说的谎言
……
oompaloompa,igotabadfeelingaboutyou
奥帕伦帕的小矮人啊(巧克力流水线上唱歌跳舞工作的侏儒怪)
我其实真的很討厌你
oompaloompa,idontknow,dude
奥帕伦帕的小矮人啊,没啥原因鸽们,
igotabadfeelingaboutyou
但我踏马就是很討厌你
badfeelingbadfeelingigotabadfeelingaboutyou
一种反感无比厌恶,你简直噁心坏了
badfeelingbadfeelingigotabadfeelingaboutyou
我能看出你有不祥之兆,你已经额头泛黑大难临头,你完蛋了哥们
……
电脑前的姐妹二人听完一半后,面面相覷,一时间不知道说什么。
《查理与巧克力工厂》这部电影她们都看过,对里面侏儒的形象印象颇深,然后脑子自动就把比伯的头补在侏儒身上,竟然一点不违和!
“噗哈哈哈哈,姐姐,他真的太有活了,原来是一首diss歌,一句脏话没有但骂的真脏,骂完还一语双关诅咒一遍,我喜欢!”
“konny的確非常有创意,你看视频里,他在唱到欧帕伦帕的时候,他弯腰把手放在膝盖高度,就像抚摸矮人的头髮一样,还拿手指指点点,太坏了。”
“继续,我觉得骂的还是不够脏,希望后半首歌能加大力度!”
……
animals!animals!allmisunderstandable
温顺的动物们,你们都理解错了
carnivoresandcannibals
我骂的是那些食肉野兽和吃人恶鬼
iwantitondemand-able,mandible,jawsplit