京都一高,1班內。
mary惊疑不定的尖叫声在每个同学耳边迴荡开来。
她满眼难以置信的看著陆辞,眼中带著一丝疑惑和激动:“你以前特意学过英伦口音?!”
“这简直太正宗了!”
在mary的尖叫中,直播间中的弹幕飞速滚动。
【嘿,这老伦敦儿口音,您猜怎么著?】
【怎么著?】
【真地地地地道道道道!!!!】
【听您这口音儿就是老京都……呸,老伦敦人儿了!】
陆辞没注意到周围同学的惊讶的眼神,他照常回答mary的问题:
“如果是我的话,我两个都不会选。”
“dessert听起来像做作的英伦中產阶级,至於sweet…那是幼儿园里用的词,不適用宴会厅。”
如果换做平常,陆辞会说这两个单词其实没什么区別。
但既然mary都已经给了特定语境了…他略加思索后,轻声开口:
“如果是英伦贵族阶级的话,他们只会说要一份pudding,这个最为准確。”
话音刚落,mary脸上的表情变得十分精彩。
陆辞答对了,这道题就是个陷阱题,不管是sweet还是dessert,其实都是错的。
真正的答案就是pudding!
只是陆辞是怎么知道的?
mary可是清楚的记得,2班的陆铭说他这个哥哥来自一个小县城啊!
但一个小县城的人怎么会说出如此地道的英伦口音?
就在mary陷入深思时,陆辞的声音再次响起。
“不过对我来说,其实这三者没什么区別。”
“英伦语太过繁琐,远没有美式英语实用,更没有汉语深厚。”
陆辞看著mary的眼神带著一丝歉意:
“而且…您刚才读dessert这个词的时候…咬字太清晰太用力了……”
“与其说是维多利亚时期的贵族腔调,倒更像个从美式英语后转到英伦腔调的…初学者?”
“我想你最初应该是接触的美式腔调,后来又学了七年的英伦腔调。”
轰!
教室里仿佛被投下了一颗核弹。
关彤手里的笔“啪嗒”一声掉在桌上。
苏黎那双清冷的眸子猛地睁大。
全班都静默了,十几双眼睛看向陆辞,或带著同情,或带著讥讽。
那些期待看到陆辞下场的人却没注意到mary的脸色不知何时变得惨白。