【哦,看啊,夫人!】珍妮指着码头上走来的一个年轻小贩,对女主人叫道。
小贩肩上搭着一卷东方丝绸和缎子,看起来还只是个少年。
【哦,多漂亮的料子!】
【哦,是的,妈妈,我们把他叫上船吧!】戴安娜兴奋地说。
小贩抬起头,看见船上的女人对他的货物感兴趣,便笑了笑。
但他奇怪地没有急着上船向英国女人展示货物,反而似乎更感兴趣地看着正在吊上船的野战炮和炮弹箱。
他用意大利语、西班牙语和阿拉伯语的混合语——地中海港口的通用语言——开始小心地向码头上的一个水手打听。
他听水手说还有很多武器等着装船时,急切地点了点头。
那是一批非常值钱的货物——在某些人手里会非常抢手。
路易吉——这是他的名字——听水手说这艘船还要再过两天才会启航时,又一次急切地点了点头。
这时间足够了!
水手还补充说,船只最初会沿着北非海岸航行,以躲避法国私掠船,然后再向北,以避开潜伏的巴巴利海盗。
当小贩问起船上的乘客时,水手指了指甲板上的三个女人。乘客!有趣。
现在小贩把货物摊开在后甲板上,摆在兴高采烈的女人们面前。因为战争,在伦敦很难买到好丝绸。
阿曼达和女儿都懂一点意大利语——她们在离开伦敦前往西西里之前确实学过一些。所以在讨价还价时,她们能听懂小贩在说什么。
这个年轻的小贩似乎对这三个女人格外感兴趣。他一边奉承她们的美貌,一边用他那出奇尖细的声音问了一连串问题。
她们从哪里来?
结婚了吗?
母亲真的是寡妇吗?
为什么要去巴勒莫?
她们真的是母女和女仆吗?
女儿和女仆也订婚了吗?
什么!
她们从来没有被允许交男朋友?
所以她们几乎不和男人来往?
好吧!
在和小贩讨价还价、笑着聊天的时候,他的眼睛也在打量着这艘设计精良、维护良好的商船上的防御火炮数量和索具。
船只载重很重,很容易被追上——而且船员数量不多,也很容易登船!
一个小时后,戴安娜惊讶地看见小贩乘着一艘带着摩尔式三角帆的小型三桅船驶离港口,看起来是要去阿尔赫西拉斯那边兜售货物。
当她靠在船尾栏杆上时,他愉快地向她挥了挥手。
但一离开直布罗陀锚地,这艘小船就转向了非洲的群山。
路易吉想到自己回去向主人汇报时的情形,不不禁笑了笑。