彼得托着腮,辛蒂拉从食堂门口一出现,他的视线就紧紧跟随着她,“我要是邀请辛蒂拉做我的舞伴,她会同意吗?”
“Dude,probably。(应该会。)”内德抬头看向和丽兹打招呼的辛蒂拉,“Sheneversaysnotoyou。Like,literallynever。YoucouldaskhertobuildaDeathStarwithyouandshedshowupwiththeinstrus。(她基本上没拒绝过你。)”
“喔!”彼得看到辛蒂拉朝这边笑了一下,他立刻挥手,又迅速把手收回来,低头假装整理餐盘,而后转头紧张询问内德,“Wait,shejustsmiledatme。Didyouseethat?Okay—aal,aal。DoIlookweird?Like,myhair?Myface?Istheresomethingonmyshirt?(我看起来怎么样?头发?表情?有没有哪里奇怪的?)”
“好的很,没问题。”内德竖起大拇指,点评道:“就是你的表情,看起来要去打boss。”
“Youbothlooklikeidiots。Itsholysad。(看起来像白痴,你俩真可悲。)”
米歇尔坐在他们斜对角,睨了他们一眼。
二人同时看向米歇尔。彼得没有说话,只是托腮的手张开,表示不解。
内德不解反问:“那你为什么和我们坐一起?”
米歇尔翻过一页书,不紧不慢:“因为这里是食堂。这个位置光线好。”
“嗨,MJ。”辛蒂拉端着餐盘坐在米歇尔对面,“下午的课还是我们一组。”
“我知道,我可以走了吗?”虽然是询问,但米歇尔压根没在意辛蒂拉的答案,抱着书起身就走,“下午见。”
“好吧,拜。”辛蒂拉挥挥手,一点没在意地端着餐盘坐到彼得对面,看着询问道:“你们刚刚在聊什么?”
“嗯?”彼得正在灌果汁,突然一呛,剧烈地咳嗽起来。
“他说要邀请你做——唔!”内德脱口而出,还没说完就被还在咳嗽的彼得捂住了嘴。
“?”
辛蒂拉看着他俩,一个咳得满脸通红,眼睛不知道往哪看;一个被捂住半张脸,拼命翻白眼。
很有问题,这俩又要计划什么了?
辛蒂拉好心提醒道:“彼得,你的手还捂在内德脸上。他快死掉了。”
Itis?Oh。Yeah。Thats—wewerejust,uh—Nedhadsomethingonhisfaowitsgoshandled。Everythingshandled。(是吗?哦。对。我们只是——内德脸上有东西。现在没了。处理好了。全都处理好了。)彼得咳嗽更剧烈了,他连忙松开手,平息下来,双手胡乱抹了一下内德的脸。
“是的,刚刚我的脸上有另一个人的面子。”内德翻了个白眼。
彼得猛地侧头看了眼他。对上辛蒂拉,又是摆手又是摇头的打着哈哈,“他开玩笑的,哈哈哈。真幽默,哈哈哈。”