魔蝎小说

十点九（第2页）

从决赛开始，参妈妈一直心不在焉。只要参智语的脸出现在屏幕，她满心就只有这一个问题。以前她健健康康，想赢比赛都很吃力，更别提这次受伤。

她无助地摇头。

“相信她吧。”

没去抢夺遥控，参爸爸握住她放在膝盖的手，“总有一天我们会离开，干预不了她的生活。不管结果如何，见过她独自面对人生的样子才能放心吧？”

难得听见他的真心话。

她忽然笑出声。

“你要是一直这么说话，那个世界的我应该就不会和你吵架了。”

“什么那个世界？”

“我和智语的秘密。”

淤积的不安退去，她又打开电视。他想追问，但比赛正好到了赛点。只剩下李秀俊和参智语二人还未击发。

「9。9」

李秀俊率先落枪。夜深。寂静处有很多人在同一时间挑灯祈祷。

“她做到了！”

10。3的环数落下，解说即刻激动地喊。目送参智语的名字升上第四名，参妈妈终于如释重负地松开了遥控。

比赛将近。

时间显得格外漫长。

历经本轮，阿兰迪亚凭借10。9和10。2重新夺回第二，直逼罗康塞纳。

而乌塔莱尼打出的9。3和10。4的状态明显较赛程前半段更加紧张。接连淘汰四位选手后，参智语对上了老朋友。

*

“为什么白丽晶退役？”

僵硬的翻译器女声。水流咕噜流在杯壁，参智语愣愣看向来人。将手机对准她的阿兰迪亚。水要溢出来了。

“哇啊啊！”

开水流到鞋面。急忙按下开关，她大叫着退远。声音被翻译器录进，又当着她的面叫了一遍。阿兰迪亚沉默。

参智语尴尬停在原地，没想到27年初第一场世界比赛就碰到了她最害怕的事。她还记得李钦给她的温馨提示：

别只背单词，要多学口语。不然出去比赛只能当哑巴交不了朋友。

一定要交朋友吗？

连本国人际关系都不擅长处理，要是自己乱说话挑起国际争端怎么办。她惴惴不安，第一次主动想当哑巴。

“听不懂吗？”

“这个翻译怎么样？”

阿兰迪亚对着手机喃喃，另一个自然的女声开口。看来躲不过了。参智语走上前，“她、她想去踢足球。”

“……”

阿兰迪亚面无表情。似乎在怀疑翻译，又似乎怀疑参智语在耍她。什么也没说，参智语反倒明白她的心思了。

她对神情比语言敏感。

“我没有骗你！她真的对我说自己想和朋友踢足球，不想比赛了！”

“把你的手放下！！”

这句英语还是能听懂。

紧急拧上水杯立正，参智语出了一身冷汗。自己不会无意间做了什么对外国人来说是侮辱意味的手势吧？她左右张望，饮水区冷僻，偏偏没人能来救她。