魔蝎小说

魔蝎小说>亲爱的卢小姐英文翻译 > 流动(第2页)

流动(第2页)

“……行吧,那赶紧吃完回去。”

就这样,卢宥恩算是在金昔非无声的软磨硬泡下,半推半就地同意了。

卢宥恩原本低头含胸地跟在金昔非身后,然而过马路时,金昔非却轻轻勾住了她衣摆垂下来的一截抽绳,绕在指间,随着两人的步子时紧时松。

直至踏上对面的路沿,他才若无其事地松开。那截抽绳失了牵制,倏然弹回卢宥恩的腿边。

老板是个热情好客的女人,身上那件墨绿色羊绒毛衣是附近百货大楼刚上市的新款,卢宥恩闲来无事瞥见过,臃肿的版型令人一言难尽。那时的卢宥恩想,掏钱买这种衣服回家的人大概都失心疯了。

可如今,这件毛衣妥帖地收在腰身,肩线也掐得恰到好处,显然是被老板自行裁改了一番。

墨绿色衬得她肤色白净,圆润的身段非但不显笨重,反倒被裹出几分丰腴富态来。袖口挽至小臂,露出一截戴着翡翠镯子的手腕,举手投足间都透着股精心拾掇过的利索劲儿。

倘若是以前的卢宥恩,一定会觉得这类人附庸风雅,兜里没几个子还要穷讲究。好比那群明明一贫如洗,还要在同学聚会打肿脸充胖子、抢着买单的啤酒肚男人。

可此刻,久违的前线审美观使卢宥恩眼前一亮,进店前那点儿萎靡顿时荡然无存,视线直勾勾落在女老板身上。细细算来,她已经将近四个多月没见过如此摩登入时的女人了,欣赏之余,连带着她郁闷的心情都舒畅了不少。

她不禁感慨,原来贫穷和精致,二者似乎没什么非得势不两立的道理。

凌晨一点多难得还有年轻客人上门,老板笑容可掬地迎了过来,一边招呼两人在靠窗的位置坐下,一边麻利地递上菜单,口中絮絮叨叨地介绍:“羊蝎子今天刚炖的,毛肚也新鲜,你们俩要是能吃辣,就点鸳鸯锅……”

京城总是繁忙的,尤其是这寸土寸金的地段,住着的大多是起早贪黑的打工仔。深更半夜,摆在人们面前的似乎也只有两条路——要么还在加班加点,要么早早睡下,好赶第二天的早班。

整篇幅蝇头小字的菜单看得卢宥恩眼花,她实在没耐心研究,索性把菜单往金昔非面前一推:“你点吧,不知道吃什么。”

金昔非也没跟她客气,一边低头拿铅笔在菜单上勾画,一边念给她听:“羊肉,毛肚,鸭血……你没有忌口吧?”

“没有,你再加个面条,”话音刚落,见金昔非抬眼看她,卢宥恩莫名有种被抓包的感觉,立刻欲盖弥彰地补充,“你不是说晕碳就能睡着吗?不吃主食怎么晕碳?”

金昔非一脸“我什么都没说,你凶什么?”的莫名其妙,卢宥恩已经懒得搭理他,一把从他面前抽走菜单,递还给老板,大手一挥:“姐姐,再来一瓶啤酒。”

“好嘞,小姑娘年纪不大,还蛮豪爽的嘞!这瓶啤酒姐姐请你了,不要钱!”

惜字如金、不爱搭理人的小公主转了性,此前别说是与人玩笑了,怕是寒暄两句都要了她的老命。这天晚上不知是被哪路神仙附了体,跟老板没聊上几句,就一反常态地热络,俨然一副要与其姐妹相称的架势。

店里放着一九八七年的老歌《我只在乎你》。火锅吃到一半,一瓶啤酒已经见了底。卢宥恩自认酒量不差,此前富贵时,宴会和派对总是少不了饮酒的,不知怎的今日上了头。

卢宥恩托着下巴,眼神虚虚落在沸腾冒泡的艳红锅底上,含糊不清地兀自低语道:“努力未必会有回报,摆烂却一定会付出代价,好累啊……这样的努力真的有意义吗?”

“……不知道,”金昔非垂着眼,用木质公筷将漏勺里煮熟的嫩羊肉一片片捞上来,“或许每个人的努力都是由煎熬、孤独、恐惧和尴尬冗杂于一体的,那种百感交集,大概就像白醋酱油老白干番茄酱芥末兑在一起,一股脑灌进嘴里的口感。”

“那还努力个屁,丢死人了……”

“不努力,成为一个得过且过的人,岂不是更丢人?”他一边用公筷将一片片羊肉夹进卢宥恩的碗里,一边不咸不淡地回应她,“世界上最爽的事,无异于就是把自己当成一件艺术品反复打磨,无论在什么领域都适用。”

“……”

“做坏事前才需要犹豫,利大于弊的事一腔孤勇地往前冲就好。”金昔非顿了顿,随即抬眸与卢宥恩对上视线,“所以不要浪费时间,不要挥霍生命,继续下去,一天都不能辜负。”

“卢宥恩,不要成为一个得过且过的人,幸福是勇敢者的回甘。”

是啊,你颤抖着迈出的那一步,不是软弱,而是积蓄绽放的力量。所以即便双腿颤抖,也要选择继续前行,那些看似很难的第一步,就如同陈年美酒,终将在某天化作唇齿间留香的余韵。

所以他想,幸福大概就是勇敢的后调,或许就藏匿于每个人第一千零一次的尝试后,即为普通的一天。

卢宥恩被他冷不丁一番又一番的言语怔住,随即冲他咧嘴一笑,感慨万千,“哇,这是你为我量身定制的心灵鸡汤吗?我悟了金大师!受益匪浅,受益匪浅。”

“你别扯皮……”金昔非不明白,明明她方才还一副要死不活的样子,现在却又精神抖擞起来,重拾没心没肺的厚脸皮,跳脱得厉害,“总之,既然决定了的事,就尽可能做到最好,哪怕最后不那么圆满,也没关系。”

“……嗯,我知道了。”卢宥恩那双亮黑色的瞳孔,此刻泛着细碎荧光,要比店门口的红灯笼耀眼。

考试不过是荆棘满途的人生中,最不起眼的一道坎坷,倘若内心的苦难,能仅凭一场考试迎刃而解,那么这样想来,考试是否反倒成了瞌睡时恰好递来的枕头,踏破铁鞋后意外寻得的坦途?

所以啊,干瘪的模样太过丑陋,她要她重新振作起来,每天都朝着追求渴望的人生迈进一步,无论怎么被蹂躏、被踩踏也要始终饱有赤忱的热情向上爬。

正视自己,相信自己,陪伴自己,永不怀疑自己。

完结热门小说推荐

最新标签