魔蝎小说

第328章 订单有了但产能又是个问题（第1页）

苏禾心里一喜，她没料到马克没再往下砍价，反而只要求多画几张设计图。这事儿搁别人那儿可能是负担，到她这儿根本不算事儿。脑子里那些后世见过的简约款、经典版型，想画多少有多少，完全不用费劲儿琢磨。脸上的笑意藏都藏不住，伸手跟马克握了握：“itsadeal，rwhiteillletthedesignerfishthe5additionaldesigndragswith3daystheywillbedetailedandpractical，suitableforassproduction”（成交，怀特先生。设计师会在3天内完成这5张额外的设计图，图纸会详细实用，适合批量生产。）“great!”马克脸上也绽开笑，握着苏禾的手晃了晃，“yourprofessionalisandpersistencehavenvcedilookgforwardtothefollow-updesigndragsandourfutureoperation”（太好了！你的专业素养和坚持说服了我。我很期待后续的设计图和我们未来的合作。）苏禾笑着点头，心里那股紧绷的劲儿才算彻底松了，这场来回拉扯的价格战，总算落了个双方都能接受的结果。旁边的钱厂长全程攥着拳头，连大气都不敢喘，直到看见苏禾笑了，才松了肩，后背上的汗都把衬衫浸湿了一片。可没等大家高兴几秒，马克握着苏禾的手还没松开，眼神里却突然闪过一点小盘算，话锋一转：“28，000—iaeptthepriceandtheproductbation”（28万美元，我接受这个价格和产品组合。）顿了顿，又补了句，“butihaveoneorereestregardgtheorderantity”（但关于订单量，我还有一个要求。）苏禾心里“咯噔”一下，都到这步了，她还以为只剩签合同的细节，没成想还有变数。“pleasegoahead，rwhitewe’lllistencarefully”（请讲，我们会认真考虑的。）“doubleitall”（全部翻倍。）马克语气斩钉截铁，“1000handkerchiefs，500silkscarves，300dressesi’willgtopaya5preiuonthetotalpricetosecurethisantity”（1000条手帕、500条丝巾、300件连衣裙。我愿意在总价基础上加5的溢价，确保拿到这个量。）他心里算计好了，香云纱在欧洲高端市场还是块空白，得趁其他采购商没发现之前囤足货，这5的溢价，就算是给红星厂额外生产的补偿，也是他抢占市场的先机。苏禾一听是加量，先松了口气，赶紧翻译给钱厂长。可钱厂长脸上的笑僵住，手摆得跟拨浪鼓似的：“苏同志，快！快跟他说不行！这单接不了，真接不了！翻倍的量，就算杀了我们，也赶不出来！”苏禾也有些意外，她之前听钱厂长念叨过香云纱工艺复杂，可按现代的思路，再难的生产也能找外协厂、临时加派人手解决。毕竟是广交会的重点订单，按常理工厂总得备着余量。可看着钱厂长这副如临大敌的模样，她才猛然回过神：现在是1979年，还在计划经济的框框里，工厂没外销渠道，核心手艺也不外传，产能全卡着自己的条件来，哪儿有现代工业那套灵活劲儿？赶紧转向马克，语气诚恳：“rwhite，i’afraidwecan’tetthiscreasedantityreirent，evenwiththepreiu”（怀特先生，即便有溢价，我们也无法满足这个增加的订单量。）马克的眉头一下皱起来，语气里满是疑惑：“why？youthavepreparedforthecantonfairadvancedon’tyouhaveventoryorreserveaterials？”（为什么？你们参加广交会肯定提前做了准备，难道没有库存或备料吗？）钱厂长急得在原地转圈，脚底板都快把地砖跺出印子，语速飞快，苏禾在一旁逐句翻译：“怀特先生，您说的没错！我们半年前接到通知要参加广交会，就开始为外贸订单备货了！可香云纱这东西不是普通布料，金贵，工序又多，碰着阴雨天还得停工，产量一直上不去！”钱厂长又往前凑了凑，这单谈了这么久，他实在舍不得黄：“我们厂把压箱底的存货都搬来了，总共就囤了800米成品布。平时在国内，都舍不得多卖一尺！”他又掰着手指头算用料，生怕马克不信：“原订单500条手帕、200条丝巾、100件连衣裙，我们早算过了。一条手帕要015米布，一条丝巾06米，一件连衣裙25米，加起来才445米布，800米备料绰绰有余，45天里，裁剪缝纫的工人加加班，肯定能按时交货，质量也能把控住！”当然这个算法是按宽裕的来，免得到时候出了什么岔子，实际用量会少一些。：（）重生七五：真千金她只想搞钱暴富