他想说“我没事”,但说不出口。因为第七层声音正在涌入——
那是极低频的声音。
地壳板块的缓慢移动,哈德逊河底的暗流,甚至……曼哈顿地下深处,某种巨大机械的运转声?
不,不可能。那太远了,太深了。
但声音確实存在,像远古巨兽的呼吸,沉重、缓慢、带著金属的摩擦。
“砰!”
柯恩的手无意识地按在桌面上。
实木课桌从掌心处裂开一道缝隙,像被斧头劈过。
全班安静了。
莫拉莱斯老师停下板书,推了眼镜:“肯特同学?”
柯恩站起来,椅子在地上刮出刺耳的声音。
“抱歉……厕所。”他几乎是挤出这句话,然后衝出教室。
“柯恩!”彼得想追,但被老师叫住:
“帕克!你的作业呢?!”
---
走廊。地狱。
每经过一扇门,门后的声音就像潮水般拍过来:
201教室:歷史老师在讲独立战爭。“——1776年7月4日——”
202教室:法语课。“——jemappelle(我叫)——”
203教室:化学实验。“——注意!硫酸要慢慢加——”
还有储物柜区。
最要命的来了。
柯恩经过一排绿色储物柜时,听到了一种……黏腻的声音。
水声。
吮吸声。
压抑的喘息。
以及——
“嗯……別在这里……”
“没事,没人……”
隔壁班那对情侣,在储物柜后面偷偷接吻。
柯恩脚下一个踉蹌,差点撞在消防栓上。
“老天……”他捂住耳朵,但声音更清晰了,甚至能听到唾液交换的声音细节。
不能再听了!
他冲向男厕所,撞开门,衝到最里面的隔间,反锁。
然后他做了唯一能想到的事——