“有道理,巴比·凯恩先生,假如我没有弄错,我们很快就会找到合适的地点了。”
“啊!我希望自己是举起十字镐掘第一下的人。”主席说。
“我要掘那最后一下!”马斯通大声说。
“我们会成功的,诸位先生,”工程师回答,“而且,请相信我,高尔兹布罕不会要缴延迟罚金给你们的。”
“圣巴尔伯保佑!你说的话不会错的!”马斯通回应道,“每天100美元,直到月球再次处于相同条件下为止,也就是18年又11天的时间,你可知道总共是658,100美元[6]?”
“不,先生,我们不知道,”工程师回答,“而且也不需要知道。”
上午将近10点了。小小的队伍已经走过12英里多。继肥沃的田野之后出现的是森林区。那里杂生着各式各样的树木,尤其以热带品种最为丰富。组成这片几乎无法通行的森林的树种有石榴树、橙树、柠檬树、无花果树、橄榄树、杏树、香蕉树、大株的葡萄树,它们的花和果实,在色彩与香味上争奇斗艳。这些美丽林木所形成的充满香气的树荫下,是一群色彩夺目的鸟类世界,鸟群鸣唱着,飞翔着,其中特别引人注意的是食蟹鹭,它们的巢必定犹如珠宝盒,如此才不愧是这些鸟儿的窝。
马斯通和参谋置身在这片丰富的大自然,无法不赞赏它那熠熠生辉的美。但是巴比·凯恩主席对这些美景似乎无动于衷,他急着往前走,并不喜欢这个富饶多产的地区,甚至就是因为它太丰富多产了。他虽然并非地下水探寻家,却能感觉脚底下有水,他想找到一个无可争辩的干燥征象,却是白费力气。
然而,大家仍一直前进着,还必须涉水走过好几条河流,这并非绝对安全,因为这些河里栖息着大量侵扰环境的凯门鳄,个个长达15英尺到18英尺。马斯通胆量大,用他那可怕的铁钩手威胁这些爬虫类,可是,他只惊吓得了鹈鹕、野鸭、鹲,这些河边的野生居民,而高大的红鹳则是呆呆地望着他。
后来,这群潮湿地带的常客不再出现在他们的视线里,一些较矮小的树木稀稀疏疏地散立在不怎么浓密的林地里,受惊的黄鹿群正从平原上经过,几簇孤立的树丛清楚地显现在无边无际的平原中央。
“总算到了!”巴比·凯恩从马镫上站起来叫道,“这里是松树地带了!”
“也是野蛮人出没的地带。”参谋回答。
果然有几个塞米诺尔人出现在地平线上。他们显得情绪激动,骑在快马上来回奔跑,或是挥舞长矛,或是用枪声低沉的步枪射击。不过,他们的行动仅止于带着敌意的示威,没有引起巴比·凯恩和同伴们的不安。
巴比·凯恩一行人这时恰好在一片布满砾石的平原中央,灼热的阳光正倾泻在这块好几英亩的宽阔土地上。这平原是由面积广大的突起高地所形成,似乎提供了大炮俱乐部的成员建造哥伦比亚大炮所要求的一切条件。
“停!”巴比·凯恩勒住马说,“这个地方可有一个名称?”
“它叫作石头岗。”一个佛罗里达人回答。
巴比·凯恩从马上下来,没说一句话,拿出仪表量具,极为精确地测定方位。这一小队人马排在他周围,悄然无声地看着他。
这时候,太阳正经过子午圈,是正午时间。一会儿之后,巴比·凯恩快速地提出了他测量所得的数字,他说:“这个地方位在海拔300托瓦兹,北纬27度7分,西经5度1分[7]。依我看来,此处石砾多,土质又干燥,提供了对发射实验有利的所有条件。因此,我选择在这片平原上建造我们的仓库、工坊、熔炉,以及我们工人的住房,就是这里,正是从这里,”他一面重复说,一面用脚跺了跺石头岗的高地,“我们的炮弹将从这里出发,朝太阳系的太空飞去。”
[1]大约是200法里。(原文注)
[2]这是华氏温度计,当时的温度相当于28摄氏度。(原文注)
[3]相当于15,365,440公顷。(原文注)
[4]复活节前的星期日,根据记载,耶稣在这一天进入耶路撒冷,受到群众手持棕榈树枝夹道欢迎。
[5]阿尔泰西翁井又称自流含水层井,此类井的水面高于地面,形成自流现象。由于自流含水层现象是在法国的阿尔泰地区发现的,所以依此命名。葛内勒井(巴黎的第一口自流含水层井)花费了9年的时间才挖掘完成,井的深度为547公尺。(原文注)
[6]合3,566,902法郎。(原文注)
[7]这个测量结果是以华盛顿的经线为基准。这条经线和巴黎的经线相差79度22分。所以,若从法国的角度来测量,结果会是83度25分。(原文注)