I
owed
you
something
blue
in
return。(今天你把好运给了我。我想,我该还你一件蓝色的东西。)
……啊,那个签文你、
看得懂一点。他低声说着你的语言。
……
简单商议后,Keegan拨通附近动物救助站。电话接通,他报出路口与店铺招牌,又低头查看纸箱里的情况。
Three
kittens。
They039;re
wet,
but
alert。
We039;ll
wait
under
the
pharmacy
awning。(三只幼猫。淋湿了,但精神还行。我们会在药店雨棚下等。)
斜刺处忽的刮出一阵劲风,风声呜咽,瞬间掀翻你的伞面。狂风卷着急雨,兜头扑了你和Keegan满脸。
什么情况?!
对不起啊KeeKee——你连忙用腋下夹紧外套,双手拽住伞柄,试图把它从狂风手里抢回来。风雨交加中,视线变得模糊,水珠顺着脸颊疯狂流下,呛得你眼睛都睁不开。
Keegan一把揽住你,握住你的手,帮着你将伞合拢收起。
……
阵风渐渐弱下,他抹了把脸。
It039;s
fine,
kid。
你们浑身湿透,站在雨里彼此对望。雨水顺着他的下颌滑落,他有些微喘,忽然低下头,胸腔里震荡出一声轻响。很快,那轻响变成了爽朗的笑声。
在淅淅沥沥的雨里,他笑得很是开怀。
I
think
we
are
officially
soaked。(我想我们正式成了落汤鸡。)