魔蝎小说

魔蝎小说>凡尔纳科幻三部曲全译本 > 第二十章 ALANDZEALAND12(第2页)

第二十章 ALANDZEALAND12(第2页)

“这么说,这厮并不是什么不列颠尼亚号上的水手!他是盗用了艾尔通在船上的从业证书,冒名顶替!”

大家的目光全都集中到麦克那布斯身上,心想他肯定对这个问题没有考虑。

“这个问题很复杂,”少校平静地回答道,“我觉得,此人真名就叫艾尔通,而彭·觉斯只是他后来落草为寇之后所起的诨名。他肯定认识哈利·格兰特船长,而且在不列颠尼亚号上当过水手。从艾尔通跟我们说的那些真实细节来看,这一点应该是确实无疑的。而那几个流放犯的交谈,也足以作为旁证。因此,可以肯定,艾尔通和彭·觉斯实际上是一个人。也就是说,不列颠尼亚号的一个水手当上了一伙歹徒的头领。”

大家一致认为少校的阐释言之成理。

“那么,您可否跟我们说一说,”格里那凡爵士问道,“他既然是格兰特船长的一名水手,怎么会跑到澳洲来了呢?”

“怎么会跑到澳洲来了?这我可说不清楚。恐怕连警方都不知道。原因是必然有的,一时半会儿尚不得而知,不过,将来一定会弄清楚的。”少校回答道。

“警方可能还不知道艾尔通和彭·觉斯就是一个人吧?”孟格尔说。

“您说对了,约翰,”少校回答道,“如果警方获知这一情况,一定会有助于捉拿罪犯的。”

“这么说来,”海伦夫人说道,“那小子潜入帕第·奥摩尔农庄,是想伺机作案?”

“这一点是肯定的。”麦克那布斯回答道,“他本想拿那位爱尔兰人开刀的,但遇到了更好的机会,也就是说,我们送上门去了,因此,他便改变了原先的计划,冲我们下手了。他听到了格里那凡爵士的详细叙述,知道了不列颠尼亚号失事的事,这个心怀叵测的家伙便处心积虑地要欺骗我们。因此,横穿澳洲之行便决定下来了。于是,他便同其同伙,那个铁匠,在格里那凡爵士的马上做了手脚,在其马蹄上装了一个三叶形的马蹄铁,他们便可一路寻踪跟来。最后,把我们骗到斯诺威河畔,就可以任意摆布我们了。”

少校把彭·觉斯的情况这么一阐释,大家便恍然大悟。

情况虽然搞清楚了,但后果也明显地看出,非常严重了。玛丽·格兰特小姐边听大家议论,边感到了事态的严重,她独自默然无语地想着将来的事。约翰·孟格尔第一个发现她脸色发白,一脸失望,便立刻明白了她的心思,连忙呼唤她道:“玛丽小姐!玛丽小姐!您怎么哭了?”

“您怎么哭了,我的孩子?”海伦夫人也连忙问道。

“我父亲!他……啊,夫人!”玛丽哽咽着说。

玛丽小姐说不下去了,大家也都明白她心里是个什么滋味。

艾尔通的阴谋一败露,所有的希望也随之破灭了。不列颠尼亚号压根儿就不是在杜福湾触的礁!哈利·格兰特船长也根本就没有踏上澳洲大陆。

对那几封信件的错误判断把大家给引入了歧途。

大家看着这两个愁容满面的孩子干着急,找不出任何话语来安慰他们姐弟俩。只见小罗伯特倒在姐姐的怀里不住地抽泣着。巴加内尔更是满腹懊丧,不停地嘟囔着:“唉!这该死的信件!可把大家伙儿给害苦了!”

这位可敬可爱的地理学家非常生自己的气,一个劲儿地拍打着自己的脑门儿,像是要把它拍碎了方才解气似的。

格里那凡爵士走出帐篷,到站岗放哨的穆拉迪和威尔逊那儿去了。从林边到河岸这一带平原,一片沉寂。乌云在天上翻滚着,空气十分闷热难耐。大群的鸟儿飞落在树枝上;几只袋鼠在悠然自得地吃草;一对风鸟放心大胆地把脑袋从灌木丛中伸出来。这一切表明,彭·觉斯一伙儿已经走远了。

“这一个小时,听见什么动静了吗?”格里那凡爵士问两位值勤者。

“没有,阁下,”威尔逊回答道,“那帮浑蛋大概走出老远去了。”

“看来,他们自知力量不够,攻击不了我们,所以才走的,”穆拉迪说道,“那个彭·觉斯想必是去召集人马,再来袭击。”

“这很有可能,穆拉迪,”格里那凡爵士回答道,“这帮匪徒知道我们武器精良,不敢贸然行事。他们也许会趁黑夜进行偷袭。天一擦黑,我们就得加倍地小心才是。唉,要是能走出这片沼泽,到海岸边就好了。可惜啊,河水暴涨,挡住了去路!如果能找个木筏载我们过河,花再多的钱也行。”

“那我们何不自己动手造个木筏呢?这儿不是有的是树木吗?”威尔逊提议道。

“不行呀,威尔逊,这斯诺威河可不同一般,水流特别湍急,不容易渡过去的。”格里那凡爵士反对道。

这时候,孟格尔、麦克那布斯、巴加内尔也都走出帐篷,来到这里。他们已经看到了斯诺威河的水势凶猛。由于最近的几场大雨,河水暴涨,比长年同一季节的水位要高出一英尺,由于水流湍急,还出现了不少的漩涡。

约翰·孟格尔斩钉截铁地说,渡河是不可能的事。

“不过,”他又说,“我们也不能在这儿干等着,束手待毙,我们还得想法子,要做艾尔通在这之前要我们做的事。”

“您这话是什么意思呀,约翰?”格里那凡爵士追问道。

“我是说,我们得想法子赶紧求援。既然到不了杜福湾,那就得派人去与墨尔本联系。我们还有一匹马,请阁下把马给我,我骑马飞奔墨尔本。”

“可这太危险了呀,约翰!在这么荒僻的陌生之地走三百英里地,简直是危机四伏呀!光是彭·觉斯那帮浑蛋就难对付的了,他们一定是把大小路口全都封堵住了。”格里那凡爵士说道。

完结热门小说推荐

最新标签