然后他低头看了一眼手里的旧书——我能看见封面了,烫金字是《礼记集解》四个字——他补了句:
“我叫江行晚。”
然后白光收拢,裂缝闭合,我的视野重新陷入那种我熟悉的,没有方向感的,纯粹的黑暗。
质量守恒考场结束了,至少表面上是。
但我清楚,在我的个人档案里,系统给我加的那条扣分注释还在:“该考生存在为了论证便利而裁剪文本的倾向。”
一个跨域翻译者的危险标签,它会跟着我进入下一个副本。
黑暗持续了很久。
没有参照物,我无法判断具体时长。
在这种纯粹的虚无里,时间的定义本身都被抽空了,你能感知到“先后”顺序,但无法测量两个事件之间的间隔。
我在这段黑暗里唯一的参照物是自己的心跳。大约每分钟七十四次,跟平时静息心率持平。也就是说,我目前的状态不算应激。身体在告诉我:安全。
然后黑暗中亮起了一点光。
跟之前传送时的全息屏幕不一样,这次的光是从我口袋里透出来的。草稿纸正在发一种很淡的蓝白色冷光,亮度跟手机屏幕的最低档相当。
我把它抽出来,纸面上那些被血洇过的公式痕迹在冷光中显出了一种新的颜色:原本暗褐色的血渍现在变成了半透明的淡蓝。
那些公式在移动。
我在“质量守恒考场”里见过的那些自我排列现象又出现了,符号和数字从纸面各处向中央汇聚,重新组合成一个新的形状。这次它们形成了一行手写体汉字,笔迹跟我自己的完全一致。
“第一个副本结算中,请稍候。
你已获得以下记录:跨域翻译者标签,半稳定态容器命名权,边界概念升级。
附加注释:裁剪文本倾向。”
底下还有一行小字,字体比上面略细,也许是后来补写的:
“江行晚已通过质量守恒考场,等待后续副本匹配中。"
我在考试中途还没怎么注意到他,他进了同一个考场的终局,而且他带着一本实体书进入了真实世界。我的“外部物品”是一张推导物理公式的草稿纸,他的“外部物品”是一本文科典籍,我们是两个从不同知识阵营里带出了“越界工具”的考生。
这个认知让我后背一阵发麻。二十面体说过,我是第十七个推导出那个结论的观测者。
那江行晚是第几个?他的《礼记集解》里是不是也写了某些东西,让系统识别到了他?
“众生必死,死必归土”——他手里那本书里恰好就有这句话。
光收回了草稿纸内部,纸面恢复成一张带着暗褐色血渍的皱纸。我把它折好放回口袋。
然后黑暗开始消退。
消退的方式很奇特,从我的“感知边界”向内退缩,像潮水退岸,黑暗的边际离我越来越远,远处逐渐露出了一种浅灰色的背景。
等黑暗完全退尽,我发现自己站在一个空荡荡的白色房间里。四周的墙壁都是纯净的白色,没有任何接缝,脚下是同样白色的地面。
光源来自墙壁本身,整面墙都在均匀发光,亮度柔和,不刺眼。