魔蝎小说

第二部 PART II（第8页）

“女儿。”

“没错，”克拉丽莎点点头，“必须献祭一名贵族出身的少女给得墨忒耳的女儿，也就是普西芬尼。”

玛丽安娜的心跳得很快。这只是个巧合罢了，她心想，并不能代表什么。

克拉丽莎把明信片还给她，微笑着说：“普西芬尼是个睚眦必报的女神，我相信你知道这一点。”

玛丽安娜没敢出声，点了点头。

克拉丽莎看了看她：“你没事吧，亲爱的？你看起来有点儿——”

“我没事……只是——”

有一瞬间，她在考虑要不要向克拉丽莎解释自己的感受。但她能说些什么呢？说她有种迷信的猜测，认为这位睚眦必报的女神与她丈夫的死有关？若她说出这样的话，怎么可能不被人当作彻底的疯子？因此她只是耸耸肩，说道：“只是觉得有点讽刺而已。”

“你不认为这背后另有深意吗？”

“什么意思？”

“我也不确定，只是……它为什么会出现在那里？在她的房间里？这张明信片究竟是哪里来的？”

克拉丽莎不以为意地挥挥手里的烟斗。“哦，这个很容易解释……塔拉这个学期在写有关希腊悲剧的论文。抄写一段剧本的引文算不上什么不寻常的事情，不是吗？”

“不算……我猜不算。”

“这不太像她的办事风格，我承认……我相信福斯卡教授也能证实这一点。”

玛丽安娜眨眨眼：“福斯卡教授？”

“他教塔拉希腊悲剧。”

“是吗，”玛丽安娜竭力保持着轻松随意的语气，“原来如此。”

“哦，没错，毕竟他是这方面的专家。他很有才华。你既然要留下，不如去听听他的课，非常有感染力。你知道吗，他的课是学院里最受欢迎的课程，学生们为了听他的课，经常排队排到下一层楼，有时座位不够用，大家就坐在地上。谁听说过这样的事啊？”克拉丽莎笑了，又紧接着说道，“诚然，我自己的课程出勤率也不错，在这方面我很幸运。但我必须承认我的课远不及他的课那么受欢迎……我说，既然你对福斯卡这么好奇，那你更应该跟佐伊好好谈一谈了。她最了解他了。”

“佐伊？”玛丽安娜吃了一惊，“真的吗？为什么？”

“这个，因为他毕竟是佐伊的导师嘛。”

“哦——原来如此。”玛丽安娜若有所思地点点头，“没错，我确实应该跟她谈谈。”

8

玛丽安娜带佐伊出去吃午饭，去的是附近新开的一家法式小餐馆，这家店颇受饥肠辘辘的大学生和来看望学生的亲友的欢迎。

这家餐馆比玛丽安娜学生时代常去的那些饭店光鲜得多，店里生意很好，交谈声、笑声和餐具碰撞的声音彼此交织。大蒜、葡萄酒和滋滋作响的肉散发出诱人的香气，弥漫在店里。一名穿着马甲系着领带、仪态优雅的服务员引着玛丽安娜和佐伊来到角落里的一个卡座，桌上铺着雪白的桌布，座位是黑色的皮椅。

玛丽安娜点了半瓶桃红香槟，略显铺张。这不像她的风格，佐伊也挑起了一边的眉毛。

“怎么，为什么不行？”玛丽安娜耸耸肩说道，“我们也该振作起来了。”

“我没意见。”佐伊说。

香槟送来了，酒里冒着粉红色的泡泡，在厚实的水晶玻璃杯里滋滋作响，闪着光亮，让她们俩的心情都改善了许多。她们起初没有谈论塔拉和凶杀案，而是从一个话题跳到另一个话题，拉着家常。她们谈到了佐伊在圣克里斯托弗学院的学业，谈到了她对于即将升入第三学年的感受，还有她对自己不甚明朗的未来的展望，以及随之而来的失落感。

“当然没有，这里的男生都太幼稚了，”她摇摇头，“我跟自己作伴开心得很。我永远也不会爱上别人。”

玛丽安娜忍俊不禁。她这样说话，显得太年轻莽撞了，她心想，静水流深。她猜测佐伊虽然嘴上这样说，等她真的爱上某个人，她的爱必定是热烈而深沉的。

“总有一天，”玛丽安娜说，“你会明白的。会有那么一天的。”

“不用了，”佐伊摇摇头，“谢谢你，但是大可不必。依我看，爱情带来的只有悲伤。”

玛丽安娜忍不住笑出了声：“你这话说得有点悲观啊。”

“是现实才对吧？”

“算不上。”

“那你和塞巴斯蒂安又怎么算？”

玛丽安娜没有料到这一击，这句漫不经心抛出的话结结实实地击中了她的痛处。她缓了一秒钟才开口。

“塞巴斯蒂安给我带来的远远不止悲伤。”

佐伊立刻显得十分惭愧：“对不起，我不是有意惹你不高兴的……我……”