魔蝎小说

第 13 章（第3页）

“而我们的委托人并不认为这有什么不妥。”

“这也很清楚。”

“你仍打算替他找照片？”

福尔摩斯转过身。

“我答应查明情况，设法阻止照片引起他所担忧的后果。至于采用什么办法，我们还没有足够的材料。”

他说着，将那封短信从两份报告之间抽出来。

“你注意到没有？这三份文件里，只有她写明了自己希望对方做什么。”

“归还记事簿，停止骚扰。”

“不错。我们明天会知道，事情是否像这句话一样简单。”

他坐到桌前，展开布伦纳画在报告背面的平面图。

图画得很仓促。楼梯旁有一团涂黑的痕迹，两间房之间的门画错了位置，又用短线改过。一只长方形旁写着“箱”，另一只旁边只标了问号。

相比之下，阿什的报告附有一份整洁的物品清单。

床、衣柜、梳妆台、书桌、四把椅子。

福尔摩斯将两份材料看了很久。

我添了一铲煤，问他有什么不对。

“现在还说不上来。”

这是一个颇值得记下的回答。

他拿过剪报册，翻到姓名索引，找到一个用蓝色铅笔标记的条目。

艾琳·艾德勒。

下面贴着几则篇幅不长的演出消息。纸色深浅不一，其中一张边缘已经发黄。我依稀记得，几年前有一晚福尔摩斯从剧院回来，心情好得出奇，甚至容忍我用一把小刀拆开了他搁在桌上的化学包裹。

“就是那次？”我问。

“哪次？”

“你回家后拉了很久的琴。我第二天还要出诊。”

“那可能是许多次中的任何一次。”

他找到了需要的地址。

圣约翰伍德，布里奥尼寓所。

剪报下面还有两行小字，记录着她通常乘车出门的时间。日期已经是数月之前，福尔摩斯在旁边打了一个问号。

“不能指望一个人永远按旧时间表生活。”他说。

半夜之前，我劝他休息。

他把两份报告锁进抽屉，钥匙放进背心口袋。我则检查了火炉，熄掉桌上的灯。

走到楼梯口时，他忽然停下。

“那本书呢？”

“旅行记？”

“是的。”

我指了指书桌。

他折回去拿，翻动书页时看见了哈利的便条。

那张纸被他重新夹好，书则带回了卧室。

*

第二天早晨八点半，客厅的门开着。